Medizinstudenten übersetzen Befunde
in eine für Patienten leicht verständliche Sprache. Kostenlos.

Presseinformationen

Ansprechpartner für Presseanfragen

Beatrice Brülke
Tel. (0351) 41 88 90-10
beatrice.bruelke@washabich.de

Was hab' ich? macht Medizinerlatein für Patienten verständlich

Wer kennt das nicht: Man ist beim Arzt, bekommt seinen Befund mitgeteilt und versteht kaum, worum es eigentlich geht. Das Internet-Portal Was hab' ich? schafft Abhilfe: Hier werden medizinische Befunde kostenlos in eine für Laien leicht verständliche Sprache übersetzt.

Dazu laden die Nutzer unter https://washabich.de ihren medizinischen Befund anonym hoch oder senden ihn per Fax ein. Die Übersetzung wird innerhalb weniger Tage von einem Team aus Medizinstudenten höherer Semester erstellt. Bei komplexen Befunden steht den Studenten ein Fachärzteteam beratend zur Seite. Der Patient kann die Übersetzung anschließend passwortgeschützt online abrufen. So können Patienten den ärztlichen Befund und die sich daraus ergebenden möglichen Folgen besser einschätzen. Die Mediziner arbeiten ehrenamtlich für Was hab' ich? und bereiten sich damit engagiert und praxisnah auf ihr Berufsleben vor. Die Bearbeitung realer Patientenfälle führt dazu, dass Studenten sich immer wieder neues medizinisches Fachwissen aneignen und gleichzeitig lernen, komplexe Medizin patientengerecht zu erklären.

Als Arbeitsumgebung dient den Medizinstudenten und Ärzten eine selbst entwickelte, von außen nicht zugängliche virtuelle Plattform. Dieses interne Medizinernetzwerk stellt die Steuerzentrale von Was hab' ich? dar und bietet neben den Übersetzungswerkzeugen Möglichkeiten zur Diskussion sowie zum fachlichen Austausch.

Presseinformationen


Pressedownloads

Faktenblatt

Aktuelles Faktenblatt

Die Kurzfassung: Das aktuelle Faktenblatt mit Kennzahlen zu Was hab' ich? sowie Nutzerstimmen können Sie hier als PDF herunterladen:

Faktenblatt Was hab' ich?
PDF, Stand: 26.09.2017

Projektbericht

Projektbericht

Die Langfassung: Unser Projektbericht gibt auf 40 Seiten einen umfassenden Überblick über die Entwicklung und den aktuellen Status von Was hab' ich?:

Projektbericht Was hab' ich?
PDF, Stand: Januar 2016

Logo

Logo

Gerne stellen wir Ihnen das Was hab' ich?-Logo in verschiedenen Dateiformaten zum Herunterladen bereit:

Was hab' ich?-Logo PDF
PDF (15 KB)

Was hab' ich?-Logo PNG
PNG, 2000 × 2000 px (61 KB)

Pressefotos

Sie können die hier verfügbaren Bilder im Rahmen Ihrer Berichterstattung kostenfrei unter der Angabe des Fotografen verwenden.

Pressefoto

Was hab' ich?-Team (von links)
hinten: Ariane Schick-Wetzel, Beatrice Brülke, Franziska Mettke
vorne: Anne Klinkenberg, Ansgar Jonietz
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Was hab' ich?-Team (von links)
hinten: Ariane Schick-Wetzel, Beatrice Brülke, Franziska Mettke
vorne: Anne Klinkenberg, Ansgar Jonietz
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Ansgar Jonietz, Geschäftsführer
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Ansgar Jonietz, Geschäftsführer
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Ansgar Jonietz, Geschäftsführer
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Beatrice Brülke, Kommunikationswissenschaftlerin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Beatrice Brülke, Kommunikationswissenschaftlerin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Anne Klinkenberg, Ärztin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Anne Klinkenberg, Ärztin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Franziska Mettke, Ärztin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Franziska Mettke, Ärztin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Ariane Schick-Wetzel, Ärztin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Ariane Schick-Wetzel, Ärztin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Pressefoto

Ariane Schick-Wetzel, Ärztin
Download JPG hochauflösend
Fotograf: David Pinzer

Füllanzeigen

Füllanzeigen

Wenn Sie Was hab' ich? durch die Veröffentlichung eines kostenlosen Werbeinserats unterstützen möchten, können Sie dazu gerne das folgende Anzeigenmaterial verwenden:

Anzeigen für die Zielgruppe Unterstützer und Spender
PDF (Print): 112 × 50 mm | 112 × 195 mm | 112 × 380 mm
PNG (Web): 300 × 250 px (Med. Rectangle) | 160 × 600 px (Wide Skyscraper)

Anzeigen für die Zielgruppe Medizinstudierende
PNG (Web): 300 × 250 px (Med. Rectangle) | 160 × 600 px (Wide Skyscraper)

Letzte Änderung dieser Seite: 08.08.2017

Impressum
Login für Mediziner